海淘家园 - 海淘GNC/高血压/糖尿病/减肥等保健品
标题: 牛栏，Nutrilon，Karicare，Aptamil的关系，都是达能集团下品牌 [打印本页]
作者: michaelr 时间: 2012-6-4 09:49
标题: 牛栏，Nutrilon，Karicare，Aptamil的关系，都是达能集团下品牌
http://www.szonline.net/baby/201105/20110509/332419.shtm 0 B s, E' T6 ^9 s. L
, \& s6 @7 I5 j5 S/ P# x$ s牛栏品牌真正译自Cow&Gate，始于1711年英国的一个小镇，1904年正式开始生产婴幼儿配方奶粉。;目前是法国达能集团旗下的著名婴幼儿食品品牌。
( v& D8 i1 m% g$ q% i
( r7 A7 @0 S, b8 [$ a" ~ m0 U% A2 b/ |5 q1 T2 }# ?# _4 w5 a
而目前广为传称的“荷兰牛栏”实为Nutrilon，该品牌原归属于荷兰Nutricia公司旗下。Nutricia公司创立已有百年，旗下著名的品牌还有Karicare、Neocate(纽康特)、Nutrison、Fortimel等。20世纪90年代，Nutrica成功收购了英国SHS公司以及德国Milupa公司(旗下品牌有Aptmail、Milumil、Dumex等)。
; T5 } z1 w/ p# v
0 a5 L7 h$ u9 |
7 P/ T; w/ m k" U" y1 m3 _; z6 L1981年，Cow&Gate被荷兰Numico集团收购后，与Nutilon同属于荷兰钮密科(Numico)集团旗下。
* j7 m3 |! M7 X9 J
$ m: v; }! _3 W9 ]6 q/ S2 r2 G& _+ _3 ?5 s3 ] t# B c) O
2007年，法国达能集团成功收购了Numico，囊括了原来Numico旗下著名的婴幼儿配方奶粉品牌。
# ^- X, U' a9 h% C) h# A/ [
& H2 q0 i1 e% v& ]5 l
/ {' i8 g0 R2 t% Z( J至此，我们可以了解到，荷兰牛栏(Nutrilon)与英国牛栏(Cow&gate)实为“同门”，而非山寨冒牌货，质量、口碑也不逊色，所以一直购买荷兰牛栏(Nutrilon)的妈妈不用担心被“冒牌”忽悠了。
/ \+ w2 _8 [$ G5 R) {% F; H+ m+ U5 m6 x' I1 Z
- s, v; u7 M) V& ?( _
为何荷兰Nutilon会被广大网友认同为牛栏奶粉，甚至喧宾夺主成“正宗牛栏”呢?主要是因为它与Cow&gate同属一个集团旗下，且没有进入国内市场，没有明确的中文译名，因此代购时一直被称为荷兰牛栏。. k- j. j7 w3 H! w
& E3 T5 W3 L, [2 y Y; H4 i, N7 ?/ A
