标题: 我收到GNC关于砍单的回复了，怎么好像没回复一样呢？我还是不明白。教授来看看。 [打印本页] 作者: 高温超导 时间: 2013-3-25 00:19 标题: 我收到GNC关于砍单的回复了，怎么好像没回复一样呢？我还是不明白。教授来看看。 Thank you for taking the time to contact GNC. We appreciate your ) e L, B: Y8 Z3 P4 d+ \2 a4 s
interest in our company. As the largest manufacturer and retailer of % U o% V+ U* q$ lnutritional supplements, we understand that customers depend on us for * s& P# [( W" I. d
quality products and quality information. ' h( f7 S) x% O 8 n& L4 C! R" ]5 }$ P, w# ZPlease accept our apologies for the cancellation of your order. It ; h- w5 S" t5 }- Zappears that it has cancelled due to a problem in obtaining debit/credit 6 z4 }. {0 m" s9 j" ?card verification. This could be for any number of reasons, the most 5 N) |3 P1 k& i" R2 r! D7 C9 gcommon of which are as follows:3 W6 G+ a3 `! z4 g/ n2 U
" f( l f; i- r. Q- i*Billing address information provided does not exactly match the 4 L! ^1 q+ G8 M8 xinformation on file with your financial institution1 T, j3 P n+ C" a/ s) U; q* G
*Debit/Credit card issued in or has a billing address in a country from * r% `3 q$ v% wwhich we do not accept payment( s* r$ _# Z8 }# s3 i, T5 N* }
*Order placed from an IP address within a country from which we do not * ^) R( P* I6 q6 q! s. I; d' k9 faccept payment$ O8 E G2 D9 j& I
9 a E- _8 S4 G z
If you have any more questions or comments, please do not hesitate to - S- ~# E! b* T6 A
reply to this email or call our Customer Service Department toll-free at7 C$ F$ N* E9 I2 e, l$ h
1-877-462-4700 and thank you again for contacting Customer Service at 7 ]; U& Y6 v( G4 N/ }4 R' Bwww.gnc.com.) d8 X' ]% P6 Q# p6 B
谢谢你抽出时间来接触GNC。我们感激你 1 X: Z; P; l( p6 V1 V; {0 c* H0 {4 z: f! `# g( W" r+ L" U: O4 \ [2 K
在我们的公司感兴趣。作为最大的制造商和零售商 ; h' x& a. I R8 `. R8 o( U' Q/ @- ?; {7 R. i4 x+ F
营养补充剂，我们了解客户依靠我们4 U3 x O* v& l, I2 n, n0 Z! @
$ d1 L4 s7 I- _7 ]; e# u
高质量的产品和优质的信息。# B7 ]9 F! E6 h+ W+ A
/ c* E$ a, x$ m) v9 J& S
为您的订单取消，请接受我们的道歉。它/ w8 J% S/ J9 b6 m- U
& L' \8 I( c6 d5 `( s( c1 L% c似乎已经由于在获得借记或信贷问题取消了 , V4 p C1 `6 u& r: V' F2 j% m* E
卡验证。这可能是由于各种原因，最; H# R: x3 T. y* X: ]* L) Q
& N( n1 q1 E* T: A
常见的有如下： # O& i! N! ?5 d8 P: F& q2 y0 D* R8 }" H/ n& E! ?& U
*帐单地址提供的信息不完全匹配% z# `& T! @# I0 F
9 y; Y$ J& ^0 J: P9 y# O
与您的金融机构对文件信息 # ^; N3 P( Z6 l8 }+ d+ P$ M3 z+ s4 k9 l/ V4 ?% |0 [, h
*借记\ /发行信用卡或账单地址在一个 : z7 A, _* R7 i* N / O( q4 n- p5 _: b' X) j我们不接受付款 ?/ m9 W; H- L7 b3 _7 k0 O
+ S# S. s' d; Q6 q% {
*订单从一个IP地址在一个国家，我们不 7 U2 q n% b) p, @6 t1 j 3 F m' z' M, H2 L接受付款 9 ?0 I: |) g- i) d* g 2 M8 r% r {. v% P+ L如果您有任何问题或意见，请不要犹豫( P$ ~+ S. ?. J! V. b) W% {. `