自由的追求和代价

michaelr

    --《自由主义被遗忘的历史TheLost History of Liberalism: From Ancient Rome to the Twenty-first Century》书评

                                         作者:[美]海伦娜·罗森布拉特 (Helena Rosenblatt) 著   徐曦白 译

    本书的试读正好涉及笔者下一个阅读主题《法国大革命及延伸》（暂名），所以阅读起来不累。当然本书专注于自由主义这个名词的历史渊源，及其在各时代，各国政府首脑和名流精英之间的定义和争论，乃至引发的内战和国家间的战争，没有牵涉到更多的法国大革命、普法战争和一战二战的细节。本书架构清晰，作者在绪论中对每一章的内容有明确的说明介绍，每个章节结束时也会加入小结和回顾。当然因为自由主义牵涉的名人，国家以及宗教流派过多，阅读时看到大量长长的名字，以及他们各自的观点，并在不同时期观点还有改变和进化，会有头晕目眩的感觉。本书翻译精致到位，多处的译注不但拓展了书籍的内容，也有锦上添花的作用，让本书增色不少。

登录/注册后可看大图