2 T1 A7 C. o( D, R6 T+ x 人们在寻找儿童咳嗽药的一种安全有效的天然替代品,可以尝试一下蜂蜜。蜂蜜是世界上最悠久的止咳药,自史前**已被用于这一目的,而现代研究似乎支持这个古老的做法。在一篇发表在儿科杂志的一项研究中,研究人员在年龄一至五年有上呼吸道感染(URI)的300名儿童身上,比较了服用三个品种的蜂蜜(桉树,柑橘和唇形科植物)的与服用安慰剂的不同影响。 + V s5 N1 E3 q: g4 |4 V) M# b( T: j' s; {+ u
在睡前30分钟,给予受试者一个10毫克剂量的蜂蜜或安慰剂。评估内容包括咳嗽的频率,咳嗽的严重程度,咳嗽的烦恼本质,以及孩子和家长的睡眠质量。在各项指标上,服用蜂蜜的小组比服用安慰剂的小组,以晚上进行了治疗与前一天比较的话,有了显著改善。领导这项研究的作者得出结论:“对于有上呼吸道感染(URI)的儿童而言,服用蜂蜜可能是最好的治疗咳嗽和难以入眠的手段。”$ |( W; L c) }9 i9 a) \- n, n& z; {
. Q2 r% O! G2 ^+ o 这些发现与以前的一些研究,结果显示蜂蜜比常用药物右美沙芬和苯海拉明用于治疗儿童夜间咳嗽更有效,是保持一致的。而这些研究中,蜂蜜有着良好的耐受性。应该注意的是,所有参与研究的孩子均超过12个月,因为蜂蜜不应该给一岁以下儿童服用。 7 s6 i3 \' ~5 [3 y 9 }3 R1 r6 s/ u5 a' v# b9 j( E : p# I4 V! ]. `! ~! Q
7 N' o; a9 P- n6 ]! s5 b- d1. Cohen HA, et al. Effect of honey on nocturnal cough and sleep quality: a double-blind, randomized, placebo-controlled study. Pediatrics. 2012 Sep; 130(3): 465-7. doi: 10.1542/peds.2011-3075. ) q9 Y+ _$ I$ h) |! ~2. Paul IM, et al. Effect of honey, dextromethorphan, and no treatment on nocturnal cough and sleep quality for coughing children and their parents. Arch Pediatr Adolesc Med. 2007 Dec;161(12):1140-6. Retreived 6 Dec 2013 from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18056558 : P' U3 |& c! F& K7 m3. Shadkam MN, et al. A comparison of the effect of honey, dextromethorphan, and diphenhydramine on nightly cough and sleep quality in children and their parents. J Altern Complement Med.2010 Jul;16(7):787-93. doi: 10.1089/acm.2009.0311. & G$ w, P- X2 h w% I- ?& y4 D/ I5 V9 a1 [