搜狐健康 编译/周亦川
对于1型糖尿病以及部分2型糖尿病患者来说,胰岛素就是他们的生命。可是在美国,据WebMD网站报道,由于胰岛素价格正在持续上涨,这些糖尿病人发现他们越来越活不起了。
“我们不是希望这些药品公司停止销售,正是他们给了我的家人生命,”来自于美国密西西比州杰克逊市的Nicole Nichols女士起草了一份请愿书,希望国会能够干预胰岛素价格的上涨:“但是,当这些公司赚取几亿、几十亿利润的时候,我们只是希望他们了解我们这些中低层收入家庭所承受的痛苦!”
Nichols女士的丈夫和8岁的女儿都患有1型糖尿病,胰岛素也成了家庭的必需品,她一路目睹着胰岛素价格的不断上涨。虽然她的女儿药费大部分可以由国家儿童医保系统承担,但她的丈夫在健康保险之外,还是每月要支出600美元购买胰岛素。
“我可以去加拿大买一瓶35美元的胰岛素,我可以去欧洲买一瓶35美元的胰岛素,我还可以去墨西哥购买。所以,如果我们的生命必需品过分的昂贵,我们就不能说美国是世界上最伟大的国家!”Nichols说。
目前,美国共有2800万2型糖尿病人,其中的15~23%需注射胰岛素,加上100万以上的1型糖尿病人,需要接受胰岛素治疗的病人超过了600万;而自上世纪90年代起,随着多种多样的胰岛素产品的上市,这些病人的药费不仅没有改善,反而在不断上涨,他们的家庭经济压力也随之持续增加。
美国糖尿病协会American Diabetes Association (ADA) 指出,从2002年到2013年,美国的胰岛素的价格平均翻了3倍,而欧洲人在胰岛素上的花费只有美国人的1/6。密西西比糖尿病基金会努力为这些低收入家庭更多的帮助,“很明显,胰岛素的价格上涨已经脱离了控制”,基金会组织者Irena McClain指出,“若没有经济援助,有的家庭甚至每个月要花2500美元。”
比如一款胰岛素泵用的10ml的速效胰岛素,从2011年的116美元直升到2016年的264美元,这也让药房需要支付给药品公司的价格快速上涨,这反映在货架上就要超过300美元一瓶;而其他厂家的胰岛素制剂也在以相同的幅度上涨,价格从248到269美元不等。可以说,这些新型胰岛素给了病人更好的疗效,使用也很方便,但都没有便宜一些的仿制药。
当然,面对药品价格的飞速上涨,药品公司可不这么看,他们认为,由于美国平价医疗法案的通过,使过去一些本来由医疗保险覆盖的病人直接暴露在高昂的价格之下。
一些药品公司设有糖尿病人的优惠政策,但是,专家指出这些费用的减免对广大病人群体高昂的药价影响甚微——保险公司会把这些上涨的价格重新算到他们的消费者头上。
面对指责,也有的公司提出,目前的市场竞争日趋激烈,为了病人能够得到最好的治疗,公司也在全力研究更加适合于糖尿病人的“创新药物”,因此,一定量的经费是必需的。
当然,经Kaiser家庭基金会调查发现,困扰病人最大的问题还是药价。在去年十月,美国各大党派通过一项非盈利性的投票,保证患有慢性疾病的病人能够支付得起的他们所需药费。Nichols女士也表示,希望新的法规能够给予他们这些中低层家庭真正的帮助,“但是,尽管我如此大声的呼吁,我还是很怀疑他们是否能够‘听到’”,她补充。