研究显示霍罗皮托提取物能有效对抗酵母感染

michaelr

译自：http://www.swansonvitamins.com/ru-articles/womens-health/study-shows-horopito-extract-effective-against-yeast-infections.html?SourceCode=INTHIR562&mobile=off&emv_mid=2265041&emv_rid=14960480280
) I0 M( M& ~2 b: t4 z8 n

) R! d' ]3 Y; s8 R研究显示霍罗皮托Horopito提取物能有效对抗酵母感染
2014年1月23日
: o7 W6 H  R% j% H, }
; Y7 n( i. @. e' O/ q  O! l       来自意大利的最新研究指出霍罗皮托horopito提取物（Michaelr：新西兰特有植物，是新西兰毛利人的胡椒树）能有效对抗阴道酵母菌感染。几百年来毛利人把新西兰灌木horopito（Pseudowintera colorata）的叶子当作草药，内部和外部都得到广泛的应用，包括真菌感染的治疗。此草药的主要活性成分被认为是被称为倍半萜烯醛化合物的水蓼二醛。
4 i; l. W: ^/ _% h6 D7 J5 u* k) b       鉴于这种草药的传统使用作为抗真菌剂，意大利研究人员在一项涉及122名妇女，复发性阴道酵母菌感染病史临床试验中开始着手比较，从霍罗皮托叶提取的水蓼二醛与合成的抗真菌药伊曲康唑之间的有效性。
& ^7 `$ J8 |9 k* Y
4 E! k* p# j1 j      受试者被分成两组，服用一种专利霍罗皮托制剂（Kolorex®）或伊曲康唑，每月服用1周，服用超过两年。 两年后虽然整体治愈率两组相似，（Kolorex为91％，伊曲康唑为85％），Kolorex组的受试者较伊曲康唑组在复发方面显著减少（分别为22例和39例）。该Kolorex组也比伊曲康唑组副作用方面有显著减少。
9 `; b( `- ^; N6 E0 I% B$ w. I& x

, P. G- c# W5 l# A7 HChopra V, Marotta F, et al. Prophylactic strategies in recurrent vulvovaginal candidiasis: a 2-year study testing a phytonutrient vs itraconazole. [size=14.44444465637207px]J Biol Regul Homeost Agents. 2013 Jul-Sep; 27(3):875-82. Retrieved 20 Jan 2014 from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24152852.
" p! ]) k" O0 m, o( i

登录/注册后可看大图