只花1分钟注册，更多海淘保健品信息等着你
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
翻译自：http://www.latimes.com/science/s ... n-c-cancer-20140205,0,6995167.story?csm=552658531&csc=3503015&csa=552972931&csu=3511276#axzz2thDvV2UW
2 }9 }9 ^* j4 J4 r2 J& Z% Z) H' k0 k+ k
Monte Morin著
; G5 K/ s0 _+ I/ \9 @, W' _: {9 i' @+ b+ n( z+ g
2014年2月5日，下午12:18
4 O- O2 H( a. e$ y7 d. h" t 榨取大约2000个橘子得到的维生素C输入到患者的血液里，能提高抗癌药物的有效性和减轻化疗痛苦的副作用？
8 f+ W! a+ Y, T: i" m, ]' S, S; s( j0 B; |" C
在《转化医学科学杂志》周三公布的研究中，科学家发现，高剂量的维生素C - 通过静脉注射 - 能增加化疗药物在小鼠体内的肿瘤杀伤作用，并减弱对人类有毒副作用。9 f4 O, n2 z; o' D) J4 H
% n' J/ F$ u) x5 n. N# j9 M- j 但是，专家说，即使维生素C??，或抗坏血酸的用于癌症治疗的研究这种新方法，似乎能提供实效的前景，仍不可能带动更多的，且价格昂贵，必要的研究从而让它成为治疗肿瘤认可的办法。; u3 ^6 j: Y! y
3 s6 m) m9 L% Y' B# t& f5 s1 E7 I
由于维生素C对健康的有着长达数十年的争议历史，以及制药企业无法对一种必需的营养素申请专利，维生素C??是最不可能吸引癌症研究经费的化合物。: t5 \ v" j* c% {- Z0 L
( E+ ?0 F/ T, L; ~/ r' J6 V- n “自上世纪70年代后期以来，一直有一种偏见，认为维生素C治疗癌症是毫无价值的，浪费时间。”珍妮 Drisko博士说，她是研究的作者之一，堪萨斯大学医疗中心综合医疗的总监，“我们正在克服旧的偏见。”& ]1 D; }( q1 T" Z, `! u3 }
# E( t7 X0 x- o* Z 围绕维生素C的的争议始于化学家莱纳斯·鲍林，他获得两届诺贝尔奖，提出了高剂量的抗坏血酸可以预防和治疗大多数癌症。尽管鲍林的清楚的说明不能在临床试验中得到支持，大剂量的维生素C仍作为主流医学之外，数千名患者治疗癌症的的另一种方式。/ W: O7 I! v m: u' X( r, P( K* Y
. L: ~! ^+ F) R( [/ N相关：食物会影响你患癌症的风险
7 W; _+ ^- u% O0 {! M
- u* [, |$ Z: q, o9 |% ~ Drisko和同事认为，维生素C??是值得重新检查，并说，联邦**应资助进一步的研究。早期的研究中有其中的一个问题，他们说，是口服抗坏血酸，非静脉注射。$ X0 {' J* k6 S% e
8 j6 O! H/ ]: z
“当你吞下药丸或吃一个橙子，维生素C??被吸收，以一定的速率通过肠道和肾脏，排泄很快，” Drisko说，“但是，当你通过静滴，覆盖全身。血浆可以有非常高的浓度。”
, W6 O0 r: S) a- N4 O/ Z
5 @9 g7 W5 a0 {" i' B* V( m 实验室里研究人员研究了维生素C对多种癌细胞的效果，在小鼠体内卵巢癌的细胞。当高浓度的抗坏血酸进入细胞之间的空间，他们说，它形成过氧化氢 ??。0 B, J W& N/ c9 i5 E- o
% @2 b- j$ E$ y/ \ |) f 资深作者Qi Chen，美国堪萨斯大学的药理学，毒理学和治疗学助理教授说，过氧化氢去在几个方面作用癌细胞：它破坏它们的DNA，它增强它们的新陈代谢并抑制其生长。1 _8 l( W9 v g# p g/ U
0 H' |* K6 E( ~8 {' ] 这种弱化效果改善了传统的癌症药物如卡铂和紫杉醇的效果，作者说??。
. F r+ i0 F8 A/ J c8 U. h y \
) S% x) J* g# N7 G. K6 { X9 \5 T2 L 出人意料的是，研究人员发现过氧化氢不会损害非癌变细胞。虽然他们说目前还不清楚到底为什么是这样，他们怀疑，与常规细胞相比，它让癌细胞的葡萄糖转化为能量的方式处理的更为低效。* e& f; K/ e9 p) _) L. y4 W: P
. J7 J+ D" ~- R) ? “维生素C会导致癌细胞的能源危机。”陈先生说。' q+ J \9 G2 P- W
1 e, c' M2 C: Z) o$ u
该研究的第三部分涉及27癌症患者的小范围试验，只要患者没有肾脏问题化疗时给予其中一部分人维生素C。) M& N; h* X7 ?3 Q
8 k1 v9 D& x- q, n% g
该试验的目的是看看维生素C是否患者会更病重，而不是为了证明它能比标准治疗更有效。更多的患者会被要求作出这样的决定。
# T* v+ ?9 ?, v6 @1 G. U5 X$ }6 @7 ~* ]* J2 P s6 p$ k: r/ o0 ^
那些服用维生素C的病人不但变的更好，他们化疗的耐受性比那些没有服用的更好，作者说。他们有更多的精力，更少的恶心不适。
0 O* j7 C5 p9 F! k& k
2 y1 T7 ]9 `% E2 ] “这是令人惊讶的，”Drisko说，“我们没想到会发现这一点。” 4 x) Y! |5 i# C3 [, S
除了维生素C的有争议的过去，它也是一种抗氧化剂。一些医生担心，抗氧化剂会钝化或对抗癌药物有反作用的影响，因为这些药物力求通过氧化作用破坏肿瘤细胞。这项研究的作者和其他专家指出，相反，通过静脉滴注服用维生素C，浓度是如此之高，该化合物作为氧化剂。 + D0 O/ R' l# u
在随后的焦点文章，两名没有参与这项研究的新西兰肿瘤专家，写到对抗癌症急需新的药物组合，而维生素C作为肿瘤药物“鸡尾酒”疗法刚显露才华。 , V+ d A' D% s4 E. g, x8 u
6 q3 S9 _ [& a7 T$ N& U; u4 j3 J
| 
发表于 2014-3-2 14:08:08
收藏
分享
微信分享
楼主
发表于 2014-3-7 21:06:54
